按相同语义内容衡量,梵语耗用英语1.774至2.187倍的模型词元。
推荐理由:研究用命题而非词数校正梵语的信息密度后,仍测得相对英语近两倍的词元成本;这说明大词表并未自动消除形态丰富语言的算力不平等。
阅读原文